Signed translation norm domination forces exact logarithmic drift in the rational critical weight
ProvedMasulloRH.critical_weight_translation_drift_expectationanalysismeasure-theory
For any probability energy law on the real log line assigning zero mass to the origin, let w(x)=exp(|x|)(1+x²)². If its expected translation ratio w(x+t)/w(x) is at least exp(−t) for every real t, then the expectation of sign(x)+4x/(1+x²) equals exactly −1. The formal hypothesis uses exp(log w(x+t)−log w(x)) explicitly.
Preamble
import Mathlib open MeasureTheory Filter Set Topology
Formal statement
theorem MasulloRH.critical_weight_translation_drift_expectation (μ : Measure ℝ) [IsProbabilityMeasure μ] (hzero : μ {0} = 0)
(h : ∀ t : ℝ, Real.exp (-t) ≤ ∫ x : ℝ,
Real.exp ((|x+t| + 2 * Real.log (1+(x+t)^2)) -
(|x| + 2 * Real.log (1+x^2))) ∂μ) :
(∫ x : ℝ, (if x < 0 then (-1:ℝ) else 1) + 4*x/(1+x^2) ∂μ) = -1 := by sorrySource
Actual critical weight in Masullo (9.2.2.41), applied to squared-norm domination of minimal lifts of half-twisted Euler circle eigenmodes. The Lean result requires only the stated translated inequality and checks its measure-theoretic consequence.