The index of in the effective Picard group is
ProvedThurston23.index_gammaTwoIEffhyperbolic-geometrykleinian-groupsthurston-question-23
The image of in the effective Picard group has index . Two facts combine. First, reduction modulo maps onto , a group of order
so . Second, the kernel of the action of the Picard group on hyperbolic space is exactly , and since ; so passing to the effective quotient halves the index. The statement is what pins the covolume of to a number: times the volume of the half box.
Preamble
import Definitions.Def_Thurston23_picard
Formal statement
namespace Thurston23 open MeasureTheory theorem index_gammaTwoIEff : gammaTwoIEff.index = 60 := by sorry end Thurston23
Source
W. P. Thurston, Three-dimensional manifolds, Kleinian groups and hyperbolic geometry, Bull. Amer. Math. Soc. 6 (1982), 357-381, Question 23 (p. 380). Formalisation: https://github.com/t4v1/thurston23/blob/58bb3fd/Thurston23.lean#L3153-L3165 (with sections IndexOfGamma and KernelPmOne).